Traductions de „User“ dans le dictionnaire allemand » français

User(in) <-s, -> [ˈjuːzɐ] SUBST m(f) INFOR

User(in)

utilisateur(-trice) m (f)

Internetuser(in), Internet-User (in) [-ˈjuːzɐ] SUBST m(f)

Internetuser(in) (Benutzer)

utilisateur(-trice) m (f)

Internetuser(in) (Benutzer)

internaute mf

Internetuser(in) (Kunde eines Providers)

client(e) m (f) d'Internet

User Experience SUBST

Entrée d'utilisateur

User Experience (UX) f INFOR

expérience [de l']utilisateur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund 90 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten dort in den Bereichen Product Management, Software Development, Data Science & AI, Business Intelligence & Analytics, Onlinemarketing sowie User Experience & Design.

de.wikipedia.org

Auch vom breiten Publikum wurde der Film mit eher negativen Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten lediglich 38 % von 19.920 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Vom breiten Publikum werteten 86 % von 4.784 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der Film vom breiten Publikum mit gemischten bis teilweise wohlwollenden Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 55 % von 45,261 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Seit ihrem Start 2002 verzeichnete sie 70 Millionen Einzelfragenbeantwortungen und gab vor der Nationalratswahl im Herbst 2008 insgesamt 850.000 Usern Auskunft.

de.wikipedia.org

Das Akronym stand ursprünglich für Multi-User Dungeon, wurde später aber auch zu Multi-User Dimension und Multi-User Domain.

de.wikipedia.org

Somit ist es den Usern in nur einem System möglich Traffic oder reale Besucher zu erhalten.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische virtuelle Welten, insbesondere die Multi-User-Online-Umgebungen, entstanden größtenteils unabhängig von dieser Forschung, die primär von der Spieleindustrie forciert wurde.

de.wikipedia.org

Auch vom breiten Publikum mit sehr positiven Reaktionen aufgenommen, denn gleichzeitig werteten 88 % von 99,360 Usern den Film positiv.

de.wikipedia.org

Die Software wird aktuell von über 1600 Kunden und 200.000 Usern genutzt.

de.wikipedia.org