Traductions de „Verstrebung“ dans le dictionnaire allemand » français

Verstrebung <-, -en> [fɛɐˈʃtreːbʊŋ] SUBST f ARCHIT

Verstrebung

contre[-]fiche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu dienen auch Schwalbenschwänze jenseits der Verstrebung.

de.wikipedia.org

Die Verstrebung der Höhenleitwerke wurde zudem durch eine Verstärkung des neuen Hinterrumpfes unnötig.

de.wikipedia.org

Zur Verstrebung der Nordwestecke wurde ein zylindrischer massiver Stützbau angefügt, der zugleich als Sockel für ein neu errichtetes Minarett dient.

de.wikipedia.org

Auch erzeugen Verstrebung und Verspannung zusätzlichen Luftwiderstand, so dass seit den 1930er-Jahren Hochleistungsflugzeuge vollständig als Eindecker konstruiert wurden.

de.wikipedia.org

Auf der Nordwand erstreckt sich die Verstrebung über die ganze Wandlänge des alten Schiffs.

de.wikipedia.org

Zwischen den kurzen Rumpfauslegern, die die Stabilität auf dem Wasser verbesserten und auch zum Auftrieb beitrugen und der Tragfläche befand sich eine X-förmige Verstrebung.

de.wikipedia.org

Durch die Verstrebung der Pfosten und Pfetten zur Stuhlwand, die oft durch Kopfbänder ausgeführt ist, wird die Errichtung des Dachstuhls erleichtert und gemeinsam mit Windrispen die Längsaussteifung des Dachwerks gewährleistet.

de.wikipedia.org

Das feststehende Fahrwerk bestand aus einem breitspurigen, gefederten Hauptfahrwerk mit freiliegender Verstrebung vorne auf Höhe des Cockpits und einem Spornrad hinten.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Fenster im Giebel des Wohndachbodens befand sich zwischen den Traversen eine zusätzliche Verstrebung in Form einer niedrigen Reihe von Andreaskreuzen.

de.wikipedia.org

Grundlage ist ein Leiterrahmen mit einer kreuzförmigen Verstrebung.

de.wikipedia.org