Traductions de „Wählscheibe“ dans le dictionnaire allemand » français

Wählscheibe SUBST f

Wählscheibe

cadran m d'appel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellen ihre Wählscheibe entsprechend ein und drehen sie um.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Wählscheiben verwendet, später setzten sich Tasten durch.

de.wikipedia.org

Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe (auch Nummernscheibe, amtliche Bezeichnung Fingerlochscheibe).

de.wikipedia.org

Ausgangsposition des Kugelkopfes für die Neigung ist der obere Typenkreis (keine Verstellung der beiden Wählscheiben).

de.wikipedia.org

Jeder Spieler außer dem Darsteller wählt nun auf seiner Wählscheibe geheim eine der Zahlen 1 bis 7 und rät damit, welche Karte dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Prototyp hatte nur einige wenige Wählscheiben, spätere Versionen hatten eine größere Anzahl und konnten mit Zahlen bis zu 9.999.999 rechnen.

de.wikipedia.org

Auch die Wählscheiben 5 und 6 für die 180°-Verdrehung des Kugelkopfes entfallen bei dieser Variante.

de.wikipedia.org

Eine übliche Anwendung war die Begrenzung der Rückdrehgeschwindigkeit der Wählscheibe von Telefonen, dem sogenannten Nummernschalter.

de.wikipedia.org

Werden beide Wählscheiben aktiviert, ergibt sich die Summe, also drei Verstelleinheiten.

de.wikipedia.org

In dieser Version bilden immer zwei Spieler ein Team und jedes Team erhält eine Wählscheibe und einen Marker.

de.wikipedia.org