Traductions de „Währungskurs“ dans le dictionnaire allemand » français

Währungskurs SUBST m

Währungskurs

cours m du change

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Feste Währungskurse sind eine sichere Kalkulationsbasis für Exporteure, Importeure und andere Marktbeteiligte auf den Devisenmärkten.

de.wikipedia.org

Werden die Devisenmärkte hingegen dem Floating überlassen, gibt es keine Bandbreiten, weil die Währungskurse frei schwanken dürfen.

de.wikipedia.org

Dank der allgemeinen guten Konjunkturlage und einem weiter gestiegenen Reisebedürfnis und positivem Verlauf der Währungskurse ging das Jahr 1989 als eines der erfolgreichsten in die Firmengeschichte ein.

de.wikipedia.org

Um eine Währung einschätzen zu können, ist auch der Außenwert, also der Währungskurs, von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie betreiben wirtschaftliche Analysen und beobachten gesellschaftliche und politische Entwicklungen, um dann die Kurse/Währungskurse oder ähnliches vorhersagen zu können.

de.wikipedia.org

Auf- und Abwertungen sind erst seit dem System fester Währungsparitäten bekannt, wo Währungskurse nur innerhalb einer festgelegten Wechselkursbandbreite schwanken durften.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung eines Währungskurses hängt von vielen unterschiedlichen Faktoren ab.

de.wikipedia.org

In einer Umfrage erklärten fast alle befragten deutschen Unternehmen (96 %), dass sie von Schwankungen der Währungskurse betroffen seien.

de.wikipedia.org

Wenn die Marktpreise von den festgelegten Währungskursen zu weit oder dauerhaft abweichen oder die Devisenreserven der handelnden Notenbanken nicht ausreichen, sind Devisenverkehrsbeschränkungen die einzige Möglichkeit, die festgelegten Wechselkurse zu erhalten.

de.wikipedia.org

Durch „Floating“ der Währungskurse erhöhen sich die Risiken für die Marktbeteiligten; Aktien-, Zins- und Devisenmärkte werden größeren Kursschwankungen (Volatilitäten) ausgesetzt.

de.wikipedia.org