Traductions de „Weiterverarbeitung“ dans le dictionnaire allemand » français

Weiterverarbeitung SUBST f

Weiterverarbeitung

transformation f

Weiterverarbeitung

traitement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Réseauscanner wird in der Photogrammetrie angewendet, um Luftbildaufnahmen (Diapositive) für die Weiterverarbeitung möglichst verzerrungsfrei zu digitalisieren.

de.wikipedia.org

Ähnlich verhielt es sich bei der normalerweise obligatorischen Weiterverarbeitung der Operette in verschiedenen Musikstücken.

de.wikipedia.org

Nur zehn Flintartefakte weisen auf eine extrem geringe Steinbearbeitung und Weiterverarbeitung der Jagdbeute hin.

de.wikipedia.org

Dies führte zu der Vermutung, dass die Bronze zur Weiterverarbeitung bestimmt war.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden für den Frischmarkt sowie die Weiterverarbeitung erzeugt.

de.wikipedia.org

Die lokale Weiterverarbeitung durch zahlreiche Zuckerfabriken verlor aufgrund von Konzentrations- und Marktbereinigungsprozessen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten die Kölner Fabriken sich auf die Weiterverarbeitung des kolonialen Rohrzuckers beschränkt.

de.wikipedia.org

Dieses diente dem Holzeinschlag und der Weiterverarbeitung bzw. dem Weiterverkauf der Stämme für den Bau der ersten hölzernen Dresdner Brücke.

de.wikipedia.org

Die Tokenisierung des Textes ist Voraussetzung für dessen Weiterverarbeitung, beispielsweise zur syntaktischen Analyse durch Parser, im Textmining oder Information Retrieval.

de.wikipedia.org

1895 wurden Röstöfen für die Weiterverarbeitung und Aufbereitung gebaut.

de.wikipedia.org