Traductions de „Zweckemissbraucht“ dans le dictionnaire allemand » français

RechtsmissbrauchNO SUBST m JUR

Rechtsmissbrauch

abus m de droit

MachtmissbrauchNO SUBST m

Machtmissbrauch

abus m de pouvoir

BlankettmissbrauchNO SUBST m JUR

Blankettmissbrauch

abus m de blanc-seing

DrogenmissbrauchNO SUBST m

Drogenmissbrauch

consommation f abusive de stupéfiants

KindesmissbrauchNO SUBST m

Kindesmissbrauch

abus m [sexuel] sur des enfants

AmtsmissbrauchNO SUBST m

Amtsmissbrauch

abus m de pouvoir

DatenmissbrauchNO SUBST m

Datenmissbrauch

utilisation f abusive [ou non autorisée] de données

MissbrauchNO, MißbrauchAO SUBST m

Missbrauch von Drogen, Medikamenten

abus m

Missbrauch eines Feuermelders, einer Notbremse

emploi m abusif

Missbrauch des Amtes

abus de fonction

sexueller Missbrauch

abus sexuel

Missbrauch mit etw treiben

faire un mauvais usage de qc

missbrauchen*NO, mißbrauchen*AO VERBE trans

1. missbrauchen (übel ausnutzen):

missbrauchen (Person)

utiliser

missbrauchen (Vertrauen, Leichtgläubigkeit)

abuser de

2. missbrauchen (missbräuchlich anwenden):

missbrauchen (Medikament)

faire un usage abusif de

missbrauchen (Feuermelder, Notbremse)

utiliser abusivement

3. missbrauchen (vergewaltigen):

jdn [sexuell] missbrauchen

abuser [sexuellement] de qn

MonopolmissbrauchNO SUBST m

Monopolmissbrauch

abus m de monopole

AlkoholmissbrauchNO SUBST m

Alkoholmissbrauch

abus m d'alcool