Traductions de „andersfarbig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . andersfarbig ADJ

andersfarbig

de couleur différente

II . andersfarbig ADV

andersfarbig

d'une autre couleur

ich würde die Wände lieber andersfarbig streichen

je préférerais peindre les murs d'une autre couleur

Expressions couramment utilisées avec andersfarbig

ich würde die Wände lieber andersfarbig streichen

je préférerais peindre les murs d'une autre couleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Rücken ist eine Drüse von einem andersfarbigen Fellfleck bedeckt.

de.wikipedia.org

Zu bestimmen ist die Anzahl der Möglichkeiten, die Kugeln so auf die Kästchen zu verteilen, dass jedes Kästchen genau eine andersfarbige Kugel enthält.

de.wikipedia.org

Seit dem Finale 2008 wird zudem der Ball des Endspiels mit einem andersfarbigen Untergrund hinterlegt, so war dieser 2008 silber und 2009 golden.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird heute eine Verteilung der Farben in möglichst reine Farbfelder, die nicht mit andersfarbigen Haaren durchsetzt sein sollen.

de.wikipedia.org

Zur besseren Unterscheidung sind die Kastelle andersfarbig dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten kommen auffällige weiße Gesichtsstreifen vor und manche Arten haben einen andersfarbigen Rückenstreifen.

de.wikipedia.org

Schwarze Austernfischer sind immer einfarbig schwarz ohne eine andersfarbige Gefiederregion.

de.wikipedia.org

Dabei dürfen farbige Bälle nicht in den andersfarbigen Löchern versenkt werden.

de.wikipedia.org

Angrenzende andersfarbige Flächen zeigen in der Regel keine Verformung.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden zweckmäßige Sakkos mit langen, andersfarbigen Hosen, dazu eine farbige Krawatte.

de.wikipedia.org