Traductions de „d'indications“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Vindikation <-, -en> [vɪndikaˈtsioːn] SUBST f JUR

Vindikation

demande f en restitution d'un droit réel immobilier

Indikation <-, -en> [ɪndikaˈtsioːn] SUBST f

1. Indikation MÉD:

Indikation

indication f

2. Indikation MÉD, JUR:

Indikation (bei Schwangerschaftsabbrüchen)

motif m [d'une indication] d'I.V.G.

eugenische/medizinische Indikation

indication f d'avortement thérapeutique

soziale/ethische Indikation

autorisation f d'I.V.G. pour raisons sociales/éthiques

Vindikationsklage [vɪndikaˈtsioːns-] SUBST f JUR

Vindikationsklage

action f pétitoire

Vindikationslegat SUBST nt JUR

Vindikationslegat

legs m conférant directement la propriété