Traductions de „distants“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Distanz <-, -en> SUBST f a. fig

Distanz

distance f

Distanz halten [o. wahren]

garder ses distances

zu jdm/etw auf Distanz gehen

prendre ses distances avec qn/qc

aus der Distanz betrachtet

avec du recul

Diskant <-s, -e> [dɪsˈkant] SUBST m

Diskant (Singstimme, Tonlage)

soprano m

Diskant (Klaviaturhälfte)

aigu m

I . distanziert sout ADJ

distanziert

distant(e)

distanziert wirken

sembler distant(e)

II . distanziert sout ADV

distanziert sich verhalten

de façon distante

Instantsoße SUBST f

Instantsoße

sauce f instantanée

distanzieren* VERBE pron

distanzieren

prendre ses distances

sich von jdm/etw distanzieren

prendre ses distances par rapport à qn/qc

HotpantsNO, Hot PantsNO [-pɛnʦ] SUBST Pl

Hotpants

minishort (mini-short) m

Hotpants tragen

porter un minishort (mini-short)