Traductions de „familienähnlicher“ dans le dictionnaire allemand » français

Familienähnlichkeit SUBST f

Familienähnlichkeit

air m de famille

I . familienfeindlich ADJ

familienfeindlich Gesellschaft, Politik, Maßnahme

opposé(e) aux intérêts de la famille

II . familienfeindlich ADV

familienfeindlich eingestellt sein Partei:

avoir une opinion opposée aux intérêts de la famille

Familienrichter(in) SUBST m(f) JUR

Familienrichter(in)

juge mf aux affaires familiales

familienfreundlich ADJ

familienfreundlich Politik

en faveur des familles

familienfreundlich Hotel

favorable aux familles

Familienanzeige SUBST f

Familienanzeige

faire-part m inv

Familienanzeige (Hochzeitsanzeige)

faire-part de mariage

Familienanzeige (Geburtsanzeige)

faire-part de naissance

Familienanzeige (Todesanzeige)

faire-part de décès

Familiengericht SUBST nt JUR

Familiengericht

chambre f des affaires familiales

Familiengeschichte SUBST f

Familiengeschichte

histoire f d'une/de la famille

Familienalbum SUBST nt

Familienalbum

album m de famille

Familientherapie SUBST f PSYCHO

Familientherapie

thérapie f familiale

Familienbuch SUBST nt

Familienbuch

livret m de famille

Familienname SUBST m

Familienname

nom m de famille

Familienname

patronyme m littér

mit Familiennamen heißt er Braun

son nom de famille est Braun

Familienehre SUBST f

Familienehre

honneur m familial [ou de la famille]

Familienaktionär SUBST

Entrée d'utilisateur

Familienaktionär m ÉCON

actionnaire familial m