Traductions de „forestille“ dans le dictionnaire allemand » français

Totenstille SUBST f

Totenstille

silence m de mort

Pastille <-, -n> SUBST f

Pastille

pastille f

Pastillen mit Pfefferminzgeschmack

pastilles à la menthe

Funkstille SUBST f

Funkstille TEL:

Funkstille

silence m radio

Idiomes/Tournures:

es herrscht [o. ist] bei jdm Funkstille fam

c'est le grand silence chez qn

Windstille SUBST f

Windstille

absence f de vent

Windstille

calme m plat

es herrscht [völlige] Windstille

il n'y a pas le moindre [souffle de] vent

Forelle <-, -n> [foˈrɛlə] SUBST f

Forelle

truite f

ungestillt ADJ sout

ungestillt Hunger, Verlangen

inassouvi(e)

ungestillt Durst

non étanché(e)

Grabesruhe SUBST f sout, Grabesstille SUBST f sout

Grabesruhe

silence m de mort

im Klassenzimmer war Grabesruhe

on aurait pu entendre voler une mouche dans la classe fam

Abendstille SUBST f

Abendstille

calme m du soir

überall herrschte Abendstille

tout était calme ce soir-là

Reformwille SUBST m

Reformwille

volonté f de réforme[s] [ou réformatrice]

forensisch ADJ

forensisch Medizin, Gutachten

légal(e)

Flottille <-, -n> [flɔˈtɪl(j)ə] SUBST f

1. Flottille MILIT:

Flottille

flottille f de guerre

2. Flottille MAR:

Flottille

flottille f de pêche

Destillat <-[e]s, -e> [dɛstɪˈlaːt] SUBST nt

Destillat

distillat m

I . ab|stillen VERBE trans

abstillen (Baby)

sevrer

II . ab|stillen VERBE intr

abstillen

cesser d'allaiter