allemand » français

Traductions de „gefräßig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

gefräßig [gəˈfrɛːsɪç] ADJ péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fische sind gefräßig und ernähren sich vor allem von kleinen Krebstieren.
de.wikipedia.org
Bei der weiteren Suche schließen sich ihnen die Chemiebegabte () und der starke und gefräßige Junge () an.
de.wikipedia.org
Insbesondere im letzten Raupenstadium sind die Tiere sehr gefräßig.
de.wikipedia.org
Ratschen wurden überdies im Weinbau verwendet, um gefräßige Vögel von den traubenbehangenen Weinstöcken zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Die oft zu lesende Erklärung, dass das Männchen durch das Brautgeschenk vor dem gefräßigen Weibchen geschützt sei, ist falsch.
de.wikipedia.org
Schweigen wird als hohe Tugend angesehen und bei Tisch soll man sich bescheiden und nicht gefräßig verhalten.
de.wikipedia.org
Die dorthin transportierten gefährlichen und gefräßigen Critters kapern ein Raumschiff und entkommen.
de.wikipedia.org
Lange Zeit trieb das gefräßige Untier hier sein Unwesen, bis sich die Bauern endlich beratschlagten, wie sie sich von diesem befreien könnten.
de.wikipedia.org
Zur Häufigkeit der Nahrungsaufnahme lässt sich allgemein sagen, dass Weibchen gefräßiger sind als Männchen, da sie viel Energie für die Dotterbildung verwenden müssen.
de.wikipedia.org
Die bis zu acht Zentimeter langen Raupen sind sehr gefräßig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gefräßig" dans d'autres langues

"gefräßig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires