Traductions de „herabtropfen“ dans le dictionnaire français » allemand

dégouliner (goutte à goutte)

[herab]tropfen

dégoutter

herabtropfen

dégoutter des marroniers pluie:

von den Kastanienbäumen [herab]tropfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Wasser, das an den Wänden der Grotte herabtropft, werden wundersame Kräfte zugeschrieben, besonders zur Heilung von Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Die möglichst wasserdichte Abdeckung sollte das Herabtropfen von Niederschlagswasser auf die Passanten verhindern.

de.wikipedia.org

Der dort befindliche große Saal sei fern der Sonne, alle Türen zeigten nordwärts und die Wände seien aus Schlangen gewunden, deren Gift herabtropft.

de.wikipedia.org