Traductions de „hineinregnen“ dans le dictionnaire allemand » français

hinein|regnen VERBE intr impers

hineinregnen

pleuvoir à l'intérieur

es regnet durchs Dach hinein

il pleut par le toit à l'intérieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden leben in einem kargen Haus am Strand, das als Lager für Strandliegen und Sonnenschirme dient, in das es hineinregnet, und das von Stürmen umtost wird.

de.wikipedia.org

Eine Bestandsaufnahme von 1749 moniert, dass der Chor beschädigt sei und es hineinregnet sowie auch die Fenster eine Verbesserung nötig hätten.

de.wikipedia.org

Drei Jahre vergingen ohne ausreichende finanzielle Mittel mit der Folge, dass es in die Kirche hineinregnete und der Fußboden zu faulen begann.

de.wikipedia.org