Traductions de „infundieren“ dans le dictionnaire allemand » français

infundieren* [ɪnfʊnˈdiːrən] VERBE trans MÉD

jdm etw infundieren

injecter qc à qn par perfusion

Expressions couramment utilisées avec infundieren

jdm etw infundieren

injecter qc à qn par perfusion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit können sehr schnell große Mengen einer Infusionslösung infundiert werden.

de.wikipedia.org

Je nach Schweregrad müssen manchmal mehrere Liter Flüssigkeit infundiert werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird es intravenös infundiert.

de.wikipedia.org

Der unterschiedliche osmotische Druck zwischen den Endothelzellen und der infundierten Lösung bewirkt einen Flüssigkeitsverlust in den Endothelzellen, der zu deren Schrumpfung führt.

de.wikipedia.org

Das Medikament wird alle vier Wochen in einer Dosis von 300 mg verdünnt über eine Stunde intravenös infundiert.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung eines Volumenmangels werden klinisch Vollelektrolytlösungen infundiert.

de.wikipedia.org

Ziconotid wird arzneilich als Acetat verwendet und über eine Schmerzpumpe in die Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit (intrathekal) infundiert.

de.wikipedia.org

Dabei wird es als Lösung über zehn Minuten in eine Vene infundiert.

de.wikipedia.org

Er empfahl bei fieberhaften Erkrankungen die Infusion physiologischer Kochsalzlösungen und beschrieb einen Infusionsapparat, referierte über Appendizitiden, hirnchirurgische Operationen, erklärte die Vesikuläratmung korrekt und infundierte Blutegelsekret zur Thromboseprophylaxe.

de.wikipedia.org

Im Notfall können zudem die fehlenden Gerinnungsfaktoren (z. B. Prothrombinkomplex) infundiert werden.

de.wikipedia.org