Traductions de „interministeriell“ dans le dictionnaire allemand » français

interministeriell ADJ

interministeriell

interministériel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war auch Mitglied mehrerer interministerieller Ausschüsse, die sich unter anderem mit den Themen Einwanderung, Rassendiskriminierung, Gemeinschaftsbetrug, Entkriminalisierung, Steuerreformen, Computerkriminalitätsrecht, Zugang zu vertraulichen Unterlagen und Digitalisierung öffentlicher Verwaltungen befassten.

de.wikipedia.org

Inoffiziell stimmte eine interministerielle Arbeitsgruppe die beiderseitigen Interessen bezüglich der Anklage und der Prozessführung mit der israelischen Regierung ab.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium wird wegen der Auswirkungen neuer Rechtsvorschriften aber in der Regel durch interministerielle Arbeitsgruppen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die niedersächsische Landesregierung setzte einen interministeriellen Arbeitskreis ein, um 140 Standorte nach erweiterten Kriterien zu prüfen.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde seitens des interministeriellen Krisenstabes der Bundesregierung das zu hohe Risiko für die Geiseln und die Polizisten genannt.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem nationaler Koordinator zur Bekämpfung des illegalen Drogenkonsums und Drogenhandels sowie Mitglied eines interministeriellen Komitees zur Privatisierung staatlicher Unternehmen.

de.wikipedia.org

Anschließend wechselte er ins niederländische Umweltministerium, wo er zuletzt bis zu seiner Pensionierung 1999 als Leiter des interministeriellen Programms für Nachhaltige Technikentwicklung tätig war, das als international beispielhaft gilt.

de.wikipedia.org

Danach befasste sich ein interministerieller Ausschuss mit dem Thema und empfahl die Einrichtung einer entsprechenden Institution, welche die Grundforderungen umsetzen sollte.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war sie zeitgleich Vorsitzende des interministeriellen Polarausschusses.

de.wikipedia.org

Vom Kabinettsausschuss zu unterscheiden sind interministerielle Ausschüsse, die von Mitgliedern der Ministerialbürokratie besetzt werden und der Koordinaten der beteiligten Bundesministerien dienen.

de.wikipedia.org