Traductions de „katabol“ dans le dictionnaire français » allemand

catabolique (relatif au catabolisme) CHIM, BIOL spéc

katabol spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Widerstandsfähigkeit der Körperzellen wird – so vermuten einige Autoren – durch das Wechselspiel von anabolen und katabolen Prozessen verbessert.

de.wikipedia.org

Dies kann schließlich dazu führen, dass die Skispringer in einen katabolen Zustand gelangen und die Belastung nicht mehr ausgleichen können.

de.wikipedia.org

Weiterhin stellt sich eine katabole Stoffwechsellage zur Bereitstellung von Energieträgern ein.

de.wikipedia.org

Durch die katabole Wirkung der Kortikoide soll der Fibrosierungsprozess gedrosselt werden.

de.wikipedia.org

Gesunde können eine Ketonurie vorübergehend bei katabolem Stoffwechsel – wie nach großer körperlicher Anstrengung oder längerem Hungern – aufweisen.

de.wikipedia.org

Denn die Sequenz für die Enzyme des katabolen Stoffwechsels (Opinkatabolismus) befinden sich auf dem Teil des Plasmids der nicht mit übertragen wird.

de.wikipedia.org

Wenn sich das Zusammenwirken abbauender (= kataboler) und aufbauender (= anaboler) Reaktionen im Heilungsprozess zugunsten der destruktiven Vorgänge verschiebt, entsteht eine chronische Wunde.

de.wikipedia.org

Dies waren jedoch katabole Steroide, die seine enormen Muskelberge abbauen sollten.

de.wikipedia.org

Er verknüpft damit den anabolen und katabolen Glucosestoffwechsel.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen auf den ersten Blick sinnlos, da katabole und anabole Reaktionen gleichzeitig ablaufen.

de.wikipedia.org