Traductions de „kleinwüchsig“ dans le dictionnaire allemand » français

kleinwüchsig [-vyːksɪç] ADJ sout

kleinwüchsig

de petite taille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der attraktiven „Stammbesetzung“ tauchten in den Episoden immer wieder stark übergewichtige, behinderte, kleinwüchsige oder blinde Figuren, häufig Kinder, auf.

de.wikipedia.org

Auf dem an Silizium reichen Sand wachsen strauchhohe Banksia und Tuarts, eine kleinwüchsige Eukalyptus-Art.

de.wikipedia.org

Überrascht konstatierte er selbst die Fähigkeiten des jungen, kleinwüchsigen Mannes und lud ihn nach der Vorstellung zu sich ein.

de.wikipedia.org

Die eher kleinwüchsigen und langschwänzigen Tiere lebten bodenbewohnend und ernährten sich allesfresserisch von Pflanzen und Insekten.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Reise sichtete die Expedition in unbekannten Ländern kleinwüchsige Menschen, die Palmzweige als Kleidung nutzten.

de.wikipedia.org

Kleinwüchsige Menschen wurden mit besonderen Ämtern, Berufen und Aufgaben betraut.

de.wikipedia.org

Bei seinen Besuchen auf der Erde erscheint er zumeist als ein kleinwüchsiges Männchen von 0,53 m Körpergröße mit dünnen Armen und Beinen.

de.wikipedia.org

Als Unterstützung dienten kleinwüchsige oder jährlich zurückgeschnittene (auch schon abgestorbene) Maulbeerbäume, Ahorne, Ulmen, Kastanien oder Pappeln.

de.wikipedia.org

Er besitzt eine eher kleinwüchsige Körperform und hat keine Knochen, stattdessen wird sein Körper durch ein System flüssigkeitsgefüllter Blasen gestützt.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen beschrieben ihn als kleinwüchsig (ca. 120 Zentimeter), krummbeinig und buckelig.

de.wikipedia.org