Traductions de „kuniti“ dans le dictionnaire allemand » français

I . künftig [ˈkʏnftɪç] ADJ (zukünftig, kommend)

künftig

futur(e) antéposé

seine künftige Frau

sa future femme

II . künftig [ˈkʏnftɪç] ADV

künftig

à l'avenir

kund|tun VERBE trans irrég

kundtun vieilli sout:

kundtun (Wunsch, Tat)

révéler

jdm seine Ankunft kundtun

faire connaître son arrivée à qn

Genitiv <-s, -e> [ˈgeːnitiːf] SUBST m GRAM

Genitiv

génitif m

Kunst <-, Künste> [kʊnst, Plː ˈkʏnstə] SUBST f

1. Kunst ARTS:

Kunst

art m

die bildende Kunst

les arts plastiques

die schönen Künste

les beaux-arts

2. Kunst (Kunstwerke):

Kunst sammeln

collectionner des œuvres fpl d'art

3. Kunst sans pl (Schulfach):

Kunst

arts mpl plastiques

4. Kunst (Fertigkeit):

Kunst

art m

seine Kunst an etw dat versuchen

s'essayer à qc

Idiomes/Tournures:

mit seiner Kunst am Ende sein

ne plus savoir quoi faire

eine brotlose Kunst sein fam

ne pas nourrir son homme

die schwarze Kunst

la magie noire

das ist keine Kunst! fam

c'est pas [bien] sorcier ! fam

was macht die Kunst? fam

comment va le boulot ? fam

kundig ADJ sout

kundig

compétent(e)

des Französischen kundig sein

être versé(e) en français sout

Haiti <-s> [haˈiːti] SUBST nt

Haiti

Haïti f

kultig ADJ fam

ein kultiges Buch

un livre-culte

ein kultiger Film

un film-culte