Traductions de „lehrgegenstand“ dans le dictionnaire allemand » français

Ziergegenstand SUBST m

Ziergegenstand

objet m décoratif [ou de décoration]

Wertgegenstand SUBST m

Wertgegenstand

objet m de valeur

Kaufgegenstand SUBST m JUR

Kaufgegenstand

objet m du marché

Satzgegenstand SUBST m GRAM

Satzgegenstand

sujet m

Kultgegenstand SUBST m

Kultgegenstand

objet-culte m

Beweisgegenstand SUBST m JUR

Beweisgegenstand

corps m du délit

Kunstgegenstand SUBST m

Kunstgegenstand

objet m d'art

Vertragsgegenstand SUBST m

Vertragsgegenstand

objet m d'un/du contrat

ProzessgegenstandNO SUBST m JUR

Prozessgegenstand

objet m du procès

Gegenstand <-[e]s, -stände> SUBST m

1. Gegenstand (Ding):

Gegenstand

objet m

die Gegenstände des täglichen Bedarfs

les objets d'usage courant

2. Gegenstand (Thema):

Gegenstand einer Abhandlung, Diskussion

sujet m

3. Gegenstand (Objekt, Ziel):

Gegenstand

objet m

der Gegenstand der Bewunderung/Kritik sein

être l'objet d'admiration/de critiques

Gegenstand der Klage/des Vertrags

objet du recours/du contrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Forschungs- und Lehrgegenstand des Instituts für Verkehrstelematik sind telematische Anwendungen im Verkehrswesen.

de.wikipedia.org

Erstmals hat er in dem Beitrag „Die Rassenzüchtung landwirtschaftlicher Kulturpflanzen als Forschungsgebiet und Lehrgegenstand“ Inhalt und Methodik dieses sich neu entwickelnden Fachgebietes ausführlich dargestellt.

de.wikipedia.org