Traductions de „lichtbeständig“ dans le dictionnaire allemand » français

lichtbeständig

lichtbeständig → lichtecht

Voir aussi : lichtecht

lichtecht ADJ

lichtecht Farbe

résistant(e) à la lumière

lichtecht Stoff

bon teint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Nutzungspotenziale werden u. a. für die Herstellung von Polyurethanen als Kunststoffe, Schäume oder Kunstharze sowie von hochwertigen, lichtbeständigen Polyestern und Polyurethanen für die Lackrohstoffindustrie gesehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu bietet Kiefernharz mit seinen vielen Säuregruppen eine deutlich stabilere Bindung, daraus folgend ein lichtbeständiges Kupferresinat.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung bezieht sich in der analogen Fotografie vor allem auf das noch nicht lichtbeständige Bild.

de.wikipedia.org

Da dieses aber nicht lichtbeständig und giftiger als Azurblau ist, konnte es sich nicht als vollwertiger Ersatz durchsetzen.

de.wikipedia.org

Somit war das Bild zugleich „fixiert“ und lichtbeständig.

de.wikipedia.org

Diese Farblacke sind wenig lichtbeständig, werden aber als Anfärbemittel in der Histologie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist gut lichtbeständig und mit anderen Pigmenten und Bindemitteln kombinierbar.

de.wikipedia.org

Da die Färbungen mit Rotholz nicht lichtbeständig waren, wurde die Verwendung bald wieder eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Einige Drucker verfügen über eine Schwarzpatrone mit lichtbeständiger pigmentierter Tinte und eine zusätzliche Patrone mit Brillantschwarz für Fotos.

de.wikipedia.org

Die Lösung ist lichtempfindlich und muss mit einem lichtbeständigen Infusionssystem intravenös verabreicht werden.

de.wikipedia.org