Traductions de „metasprachlich“ dans le dictionnaire français » allemand

métalinguistique

metasprachlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da materiale Implikation und logische Folgerung völlig unterschiedliche Konzepte sind, das erste objekt-, das zweite metasprachlich, ist dieser Sprachgebrauch im strengen Sinn nicht korrekt.

de.wikipedia.org

Erfüllbarkeit ist in der Logik und Mathematik ein metasprachliches Prädikat für die Eigenschaft von logischen Aussagen und Aussageformen.

de.wikipedia.org

Die Abbildung von Ausschnitten aus der Objektsprache (dem Gegenstand des Wörterbuchs) erspart meistens umständliche metasprachliche Erläuterungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff der logischen Äquivalenz ist metasprachlich bzw. metatheoretisch.

de.wikipedia.org

Die metasprachliche Implikation ist eine Aussage über Aussagen.

de.wikipedia.org

Ist er dagegen etwas Sprachliches, so nennt man den sich darauf beziehenden (referierenden) Ausdruck metasprachlich.

de.wikipedia.org

Die Benennung beliebiger Klassen ist nämlich nur korrekt als metasprachliche Funktion, die die Formelbildung betrifft.

de.wikipedia.org

Sie stellen metasprachliche Behauptungen über Aussagen ihrer Gegner auf.

de.wikipedia.org

Zudem sind Tiere nicht in der Lage zu metasprachlicher oder reflexiver Kommunikation, da ihre Kommunikation situationsgebunden ist.

de.wikipedia.org

Abkürzungen sind nicht metasprachlicher Art: „Eine Abkürzung ist keine Bezeichnung für ein Zeichen, sondern steht an Stelle eines Zeichens.

de.wikipedia.org