Traductions de „neuralgisch“ dans le dictionnaire allemand » français

neuralgisch ADJ MÉD

neuralgisch a. fig

névralgique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlachtflieger und Sturzkampfflieger bekämpften an neuralgischen Punkten die polnischen Bodentruppen und verhalfen so dem Heer zum Durchbruch.

de.wikipedia.org

Um einer allzu starken Beanspruchung des sensiblen Naturschutzgebiets entgegenzuwirken, ließ die Stadt im Frühling 2018 an neuralgischen Punkten Informations- und Verbotstafeln aufstellen.

de.wikipedia.org

Aus dieser können die wesentlichen neuralgischen Punkte sich oft schneller und klarer formulieren als im mündlichen Dialog.

de.wikipedia.org

Die Überwachung dieses neuralgischen Straßenknotenpunkts gehörte vermutlich zu den Aufgaben der Kastellbesatzung.

de.wikipedia.org

Mehrere neuralgische Verkehrsstaupunkte wurden entschärft und einige größere Straßenbauprojekte begonnen.

de.wikipedia.org

Sie stellten Eckpunkte der Verteidigung dar oder schützten neuralgische Punkte wie etwa das Tor.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden Vorkehrungen an zahlreichen neuralgischen Stellen, wie der Szentendre-Insel, getroffen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung wird auch als neuralgische Schulteramyotrophie oder Parsonage-Turner-Syndrom bezeichnet.

de.wikipedia.org

An deutschen Autobahnen werden an neuralgischen Punkten zunehmend Wechselverkehrszeichen installiert.

de.wikipedia.org

Hier waren die drei Donaubrücken und die Donaufähren die neuralgischen Punkte.

de.wikipedia.org