Traductions de „pageboy“ dans le dictionnaire allemand » français

Gameboy® <-s, -s> [ˈgeɪmbɔɪ] SUBST m

Gameboy

gameboy m

Callboy <-s, -s> [ˈkɔːlbɔɪ] SUBST m

Callboy

call-boy m

Angebot <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Angebot:

Angebot

offre f

jdm ein Angebot machen [o. unterbreiten sout]

faire une offre à qn

ein Angebot einholen

solliciter une offre

jdn zu einem Angebot auffordern

lancer un appel d'offre à qn

auf ein Angebot eingehen

accepter une offre

bindendes/freibleibendes Angebot

offre ferme/sans engagement

2. Angebot (Warenangebot):

Angebot

choix m

ein großes Angebot an Schuhen

un grand choix de chaussures

Angebot und Nachfrage

l'offre et la demande

die Preise werden durch Angebot und Nachfrage geregelt

les prix sont déterminés par la loi de l'offre et de la demande

3. Angebot (Sonderangebot):

Angebot

promotion f

im Angebot sein

être en promotion

unser Angebot der Woche

notre promotion de la semaine

Tagebau -baue SUBST m

1. Tagebau (Anlage):

Tagebau

mine f à ciel ouvert

2. Tagebau sans pl (Abbauverfahren):

im Tagebau

à ciel ouvert