Traductions de „primitifs“ dans le dictionnaire allemand » français

I . primitiv [primiˈtiːf] ADJ

1. primitiv (urtümlich):

primitiv Entwicklungsstufe, Kultur

primitif(-ive)

2. primitiv (elementar):

primitiv Bedürfnisse, Erfordernisse

élémentaire

3. primitiv (simpel):

primitiv Methode, Vorrichtung, Behausung

rudimentaire

4. primitiv péj:

primitiv Person, Gesinnung

primaire

II . primitiv [primiˈtiːf] ADV (sehr einfach)

primitiv

de manière rudimentaire

Primarius <-, -rien> SUBST m A (Chefarzt)

Primarius

médecin-chef m

Primitivität <-, -en> SUBST f

1. Primitivität sans pl (Einfachheit):

Primitivität

caractère m rudimentaire

2. Primitivität sans pl péj (Mangel an Bildung):

Primitivität

balourdise f

3. Primitivität péj (grobe Bemerkung):

Primitivität

grossièreté f

Primitivling <-s, -e> [primiˈtiːflɪŋ] SUBST m péj fam

Primitivling

plouc m fam