Traductions de „quits“ dans le dictionnaire allemand » français

quitt [kvɪt] ADJ

quitt

quitte

mit jdm quitt sein

être quitte envers qn

wir sind quitt

nous sommes quittes

quick ADJ surtout NDEUTSCH

quick

dynamique

Quitte <-, -n> [ˈkvɪtə] SUBST f

1. Quitte (Frucht):

Quitte

coing m

2. Quitte (Baum):

Quitte

cognassier m

Quinta <-, Quinten> SUBST f

1. Quinta ENS, HIST:

Quinta (zweite Gymnasialklasse)

deuxième classe du ”Gymnasium“

2. Quinta ENS A:

Quinta (fünfte Gymnasialklasse)

cinquième classe du ”Gymnasium“

Quinte <-, -n> [ˈkvɪntə] SUBST f

1. Quinte (Ton):

Quinte

dominante f

2. Quinte (Intervall):

Quinte

quinte f

quietschen [ˈkviːtʃən] VERBE intr

1. quietschen:

quietschen Bremsen, Tür:

grincer

quietschen Kreide, Reifen:

crisser

mit quietschenden Reifen

dans un crissement de pneus

das Quietschen von Bremsen, Türen

le grincement

das Quietschen von Kreide, Reifen

le crissement

2. quietschen fig:

vor Lust/Vergnügen quietschen

crier d'envie/de plaisir