Traductions de „reniflements“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Brennelement SUBST nt PHYS

Brennelement

élément m combustible

I . renitent [reniˈtɛnt] ADJ sout

renitent Mensch

récalcitrant(e)

renitent Auftreten, Benehmen

rebelle

II . renitent [reniˈtɛnt] ADV sout

renitent

de façon rebelle

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] SUBST nt SPORT

Reglement

règlement m

Spurenelement SUBST nt

Spurenelement

oligoélément m

elementar ADJ

1. elementar:

elementar

élémentaire

nur über die elementarsten Kenntnisse verfügen

n'avoir que des connaissances les plus élémentaires

2. elementar (urwüchsig, mächtig):

elementar

primaire

mit elementarer Wucht

avec une force primaire

Bauelement SUBST nt

Bauelement eines Gebäudes

élément m [préfabriqué]

Bauelement einer Maschine

composant m

Bauelement einer Maschine

module m

Komplement <-[e]s, -e> [kɔmpleˈmɛnt] SUBST nt BIOL

Komplement

complément m

Stilelement SUBST nt LIT

Stilelement

élément m stylistique

Stilelement

de style

trimbalementNO [tʀɛ͂balmɑ] SUBST m SUBST m fam

trimbalement de meubles

Schlepperei f fam

trimbalement de meubles

Geschleppe nt fam

trimbalement de personnes

Herumkutschiererei f fam