Traductions de „rolado“ dans le dictionnaire allemand » français

Dorado

Dorado → Eldorado

Voir aussi : Eldorado

Eldorado <-s, -s> SUBST nt

Eldorado

eldorado m

ein Eldorado für Bergsteiger

un paradis pour alpinistes

Avocado <-, -s> [avoˈkaːdo] SUBST f

Avocado

avocat m

Tornado <-s, -s> [tɔrˈnaːdo] SUBST m

Tornado

tornade f

Roulade <-, -n> [ruˈlaːdə] SUBST f

Roulade

roulade f

Rollo <-s, -s> [ˈrɔlo, rɔˈloː] SUBST nt

Rollo

store m

I . rollen VERBE intr +sein

rollen

rouler

Idiomes/Tournures:

etw ins Rollen bringen fam

mettre qc en branle

II . rollen VERBE trans +haben

1. rollen (zusammenrollen):

rollen

rouler

2. rollen (fortbewegen):

rollen

faire rouler

III . rollen VERBE pron +haben

1. rollen (sich hochbiegen):

sich rollen Tapete, Karte, Bild:

se recourber

2. rollen (sich wälzen):

sich im Gras rollen

se rouler dans l'herbe

3. rollen (sich einrollen):

sich in eine Decke rollen

s'enrouler dans une couverture

Mikado <-s, -s> [miˈkaːdo] SUBST nt

Mikado

mikado m

Mikado spielen

jouer aux mikados

Rondo <-s, -s> [ˈrɔndo] SUBST nt

Rondo

rondo m

RolladenAO

Rolladen → Rollladen

Voir aussi : Rollladen

RollladenNO <-s, -läden [o. -]> SUBST m

Rollladen

volet m roulant