Traductions de „scheffeln“ dans le dictionnaire allemand » français

scheffeln [ˈʃɛfəln] VERBE trans

Geld scheffeln

amasser de l'argent

Scheffel <-s, -> [ˈʃɛfəl] SUBST m

Scheffel

boisseau m

Expressions couramment utilisées avec scheffeln

Geld scheffeln

amasser de l'argent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten bekannten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1832, damals wurde eine Förderung von 3929 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Lage muss dieser Brunnen ziemlich tief gewesen sein, um Grundwasser zu scheffeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1830 waren zehn Beschäftigte auf dem Bergwerk, die Förderung lag bei 8530 Scheffeln Steinkohle.

de.wikipedia.org

Mit dieser Belegschaft wurde eine Förderung von 148.592 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1863 wurden größere Förderwagen mit einem Fassungsvermögen von 10 Scheffeln angeschafft, außerdem wurde die Streckenförderung auf Pferdeförderung umgestellt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde eine Förderung von 3566 Scheffeln erzielt, allerdings hatten die Kohlen eine schlechte Qualität.

de.wikipedia.org

Die ersten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1830, es wurde eine Förderung von 7195 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org

Solche Landstücke nannte man „Scheffelplätze“; denn Landpacht wurde nicht nach Vermessung erhoben, sondern nach der in Scheffeln geschätzten Aussaatmenge bestimmt.

de.wikipedia.org

Die ersten bekannten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1835, damals wurde eine Förderung von 437 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1834 wurden mit 25 Bergleuten eine Förderung von 49.322 Scheffeln Steinkohle erbracht.

de.wikipedia.org