Traductions de „théories“ dans le dictionnaire allemand » français

Theorie <-, -n> [teoˈriː] SUBST f

1. Theorie:

Theorie

théorie f

in der Theorie

en théorie

in der Theorie

théoriquement

das ist reine Theorie

c'est de la spéculation pure et simple

2. Theorie fam (theoretischer Fahrunterricht):

Theorie

code m de la route

Idiomes/Tournures:

graue Theorie sein

être de la théorie pure

Theorem <-s, -e> [teoˈreːm] SUBST nt sout

Theorem

théorème m

theorielastig [-lastɪç] ADJ

theorielastig Studiengang, Buch

très théorique

Theoretiker(in) <-s, -> [teoˈreːtikɐ] SUBST m(f)

Theoretiker(in)

théoricien(ne) m (f)

I . theoretisch ADJ

theoretisch

théorique

theoretisch Mathematik

abstrait(e)

theoretisch Mathematik

pur(e)

II . theoretisch ADV

theoretisch

théoriquement

theoretisch richtig sein

être juste en théorie