Traductions de „ungesäuert“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

azyme pain

ungesäuert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der grundsätzlichen Unterscheidung von ungesäuerter und gesäuerter Sahne gibt es eine Reihe weiterer Sahneerzeugnisse, wie Schmand oder Crème fraîche, die sich vor allem in ihrem Fettgehalt unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dieses ungesäuerte Brot wird dünn ausgerollt und mit würzigem Inhalt gefüllt; beispielsweise mit Hackfleisch, zerkleinertem Gemüse oder auch Kichererbsen, aber auch mit süßen Füllungen.

de.wikipedia.org

Bis 1930 blieb die Produktion von ungesäuertem Brot religiösen Zwecken vorbehalten.

de.wikipedia.org

In der Regel wird ungesäuertes Brot und Traubensaft ausgeteilt.

de.wikipedia.org

Betroffen sind ausschließlich ungesäuerte oder schwach gesäuerte helle Brote, die dadurch ungenießbar werden.

de.wikipedia.org

Unter der Synagoge befand sich einst eine Bäckerei, die ungesäuertes Brot herstellte.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür, dass dieses Phänomen erst im 13. Jahrhundert auftrat, dürfte sein, dass etwa seit dieser Zeit in der lateinischen Kirche ungesäuerter Brotteig für Hostien verwendet wird.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wird als der Zeitraum, in dem sich derartige Hostien aus ungesäuertem Brotteig im lateinischen Bereich allgemein durchsetzten, erst das 12. Jahrhundert angegeben.

de.wikipedia.org

Vermutlich gab es damals nur ungesäuertes Fladenbrot, das auf heißen Steinen geröstet wurde.

de.wikipedia.org

Es wird immer mit Brot gegessen, oft rundem, ungesäuertem Fladenbrot.

de.wikipedia.org