Traductions de „verunsichert“ dans le dictionnaire allemand » français

verunsichern* VERBE trans

verunsichern Person:

inquiéter

verunsichern Situation, Aussage:

ébranler

jdn verunsichern Person:

inquiéter qn

jdn verunsichern Situation, Aussage:

ébranler qn

verunsichern VERBE

Entrée d'utilisateur

verunsichern

insécuriser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verunsichert durch dieses für ihn ungewohnte Fiasko legte der erfolgsverwöhnte Caffarelli ein sehr bescheidenes Verhalten an den Tag.

de.wikipedia.org

Dies verunsichert die Basis schwer, Rufe nach Rache werden laut.

de.wikipedia.org

Verunsichert halten sie nach Heuschobern, Kalmücken­zelten beziehungsweise einem Kosakendorf Ausschau.

de.wikipedia.org

Ich habe keine Angst, aber ich bin verunsichert.

de.wikipedia.org

Spätestens seit diesem Kampf wirkte er stark verunsichert.

de.wikipedia.org

Die Menschen waren in der Stärke ihres Glaubens verunsichert.

de.wikipedia.org

Dieser ist aber verunsichert, und nur langsam kommen sie sich näher.

de.wikipedia.org

Damit wandte er sich, wie er im Vorwort andeutete, an Christen, die durch die gegnerische Streitschrift verunsichert waren.

de.wikipedia.org

Die blutjunge Frau ist verunsichert und weiß nicht recht, wie sie mit der Situation umgehen soll.

de.wikipedia.org

Zutiefst verunsichert berät sich die Gruppe: Schnell ist ihnen klar, dass etwas Außergewöhnliches passiert sein muss.

de.wikipedia.org