Traductions de „wettbewerblich“ dans le dictionnaire allemand » français

wettbewerblich ADJ

wettbewerblicher Anreiz

émulation f par la concurrence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um einen marktgesteuerten wettbewerblichen Allokationsprozess in Gang zu setzen, wurden staatliche Monopole aufgebrochen und Unternehmensneugründungen zugelassen bzw. gefördert.

de.wikipedia.org

Es untersucht zudem eventuelle wettbewerbliche Verstöße einzelner Unternehmen.

de.wikipedia.org

Versuchen Unternehmen nicht oder nicht ausreichend mittels verschiedener Maßnahmen Klimarisiken zu reduzieren, weisen sie einen wettbewerblichen Nachteil auf.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel die Stromgestehungskosten zu senken, führen viele Länder eine wettbewerbliche Ermittlung der Einspeisevergütung ein.

de.wikipedia.org

Wasem befürwortet eine stärkere wettbewerbliche Ausrichtung der gesetzlichen Krankenversicherung.

de.wikipedia.org

2 MarkenG), wodurch ein aufgrund intensiver Benutzung erreichter, sich zum Ausschließlichkeitsrecht verdichtender tatsächlicher wettbewerblicher Besitzstand geschützt wird.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen sind außerhalb des wettbewerblichen Bereiches angesiedelt.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgt die Integration aller, für den wettbewerblichen Erfolg relevanten, Einzelaspekts derart, dass die so entwickelten Geschäftsmodelle erfolgreiche Lösungen für das Management von Energiemengen ermöglichen.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Verfahrensart des wettbewerblichen Dialoges zunehmend Anwendung.

de.wikipedia.org

Ein Eingriff ist nötig, wenn ein Unternehmen mit marktbeherrschender Stellung die wettbewerbliche Handlungsfreiheit anderer Wirtschaftssubjekte beschränkt.

de.wikipedia.org