Traductions de „wiederverwertbar“ dans le dictionnaire français » allemand

recyclable

wiederverwertbar

récupérable objets

wiederverwertbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Preise für Schrott und dessen wiederverwertbare Rohstoffe variieren stark.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensidee war die Entwicklung einer kostengünstigen kommerziellen Trägerrakete für den niedrigen Erdorbit, welche zu großen Teilen wiederverwertbar sein sollte.

de.wikipedia.org

Stahl ist einer der vielseitigsten Konstruktionswerkstoffe und ist nahezu unbegrenzt wiederverwertbar.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gilt, dass nicht-wiederverwertbare bzw. verunreinigte Stoffe direkt als Restmüll zu werten sind, da diese nicht zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Das Gesetz richtet sich an Hersteller, Online-Händler und Unternehmen, die wiederverwertbare Verpackungen in Umlauf bringen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist der Arbeitsaufwand beim Einbringen hoch und er ist nicht wiederverwertbar.

de.wikipedia.org

Mittlerweile bestehen alle Reinigerflaschen der Marke zu 100 Prozent aus wiederverwertbaren Materialien.

de.wikipedia.org

Abfalltrennungsanlagen erlauben die vollautomatische Abfalltrennung des nicht vorsortieren Hausmülls in mehrere wiederverwertbare Fraktionen und eine nicht weiter verwendbare Restfraktion.

de.wikipedia.org

Aus ökologischer Perspektive kann der Umstand, dass Papiertextilien aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden und auch wiederverwertbar sind, an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten ging der Ausbau der wiederverwertbaren Teile weiter, während die umliegenden Flächen als Weideland genutzt wurden.

de.wikipedia.org