allemand » français

Traductions de „zerstörungsfreie“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Prospektion umfasst zerstörungsfreie Methoden, mit deren Hilfe eine Untersuchung potenzieller oder bekannter Fundplätze ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Er befasst sich mit mathematischen Problemen der Festkörpermechanik, unter anderem Statik und Dynamik von Verbundmaterialien, nichtlineare Bruchmechanik, Theorie von Versetzungen, Elastodynamik von Rissausbreitung, zerstörungsfreie Werkstoffprüfung mit Ultraschall.
de.wikipedia.org
Die Potentialfeldmessung ist eine zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen, mit der festgestellt werden kann, ob eine Korrosionsaktivität an der Bewehrung im Stahlbeton vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung von Qualitätsanforderungen wird über verschiedene Werkstoffprüfverfahren und durch zerstörungsfreie Verfahren auf automatisierten Anlagen sichergestellt.
de.wikipedia.org
Um sich vor einer Ausgrabung ein Bild von den mutmaßlichen Mauerresten machen zu können, setzten die Wissenschaftler zunächst moderne zerstörungsfreie Techniken wie das Georadar ein.
de.wikipedia.org
Zur Prüfung von kohlenstofffaser-verstärkten Werkstoffen werden sowohl zerstörende als auch zerstörungsfreie Prüfverfahren angewendet.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte er Messgeräte, die eine Prüfung von Metallen möglich machten, ohne diese zu beschädigen oder zu zerstören (zerstörungsfreie Werkstoffprüfung).
de.wikipedia.org
Die Computertomografie ermöglicht das dreidimensionale Röntgen von Fundstücken und bietet damit eine zerstörungsfreie Untersuchungsmethode.
de.wikipedia.org
Die Spanndrahtbruchortung, auch Spannstahlbruchortung oder Magnetfeldmessung (Streufeldmessung), ist eine zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Lebensdauer- und Sicherheitsanalysen, Versuchskonzepte und -programme, Testsimulation, statische Belastungsversuche, Betriebsfestigkeitstests an Gesamtzellen und Teilstrukturen, Werkstoffprüfung und die zerstörungsfreie Prüfung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires