Traductions de „Überforderung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Überforderung <-, -en> SUBST f

Überforderung

υπερβολική απαίτηση f

Überforderung

υπερβολική επιβάρυνση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird dieser von den Betreuern zu groß gewählt, kommt es zu Überforderung.

de.wikipedia.org

Überforderung wird als mögliche Ursache für Gewalt, insbesondere innerfamiliäre Gewalt und Gewalt an Kindern, Gewalt durch Jugendliche und Misshandlung Pflegebedürftiger angesehen.

de.wikipedia.org

Jedoch stelle dieses Ethikmodell oft eine Überforderung des Einzelnen dar.

de.wikipedia.org

Verunsicherung und Überforderung führen dazu, dass die Erzählerin Verdrängung als einzige Option sieht.

de.wikipedia.org

Es kann sowohl durch Überforderung als auch durch Unterforderung belastet werden.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Motiv ist dabei die emotionale Überforderung, der ein Individuum im Zeitalter der Globalisierung und Massenmedien ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Körperliche Gewalt wird dabei aber nicht detailliert gezeigt oder selbstzweckhaft ausgespielt, so dass eine emotionale Überforderung bei Kindern ab 12 Jahren nicht zu befürchten ist.

de.wikipedia.org

Weitere Folgen können verminderte Leistungsfähigkeit, ineffiziente Handlungsweisen sowie allgemeine Überforderung und Erschöpfung sein.

de.wikipedia.org

Da musste natürlich gekürzt werden, damit es keine Überforderung wird.

de.wikipedia.org