Traductions de „Überforderung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Überfọrderung <‑, ‑en> SUBST f

Überforderung

przeciążenie nt

Überforderung

stawianie nt nadmiernych wymagań

eine Überforderung der Schüler kann den Lernerfolg beeinträchtigen

stawianie uczniom nadmiernych wymagań może ograniczyć postępy w nauce

Expressions couramment utilisées avec Überforderung

eine Überforderung der Schüler kann den Lernerfolg beeinträchtigen

stawianie uczniom nadmiernych wymagań może ograniczyć postępy w nauce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil sie sich für Andere aufreiben, geraten sie schnell in einen Zustand der Überforderung und Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Solche Umstände können z. B. in einer Überforderung mit den Bestimmungen für die Betreuertätigkeit bestehen.

de.wikipedia.org

Jedoch stelle dieses Ethikmodell oft eine Überforderung des Einzelnen dar.

de.wikipedia.org

Hier besteht dann wieder die Gefahr einer Überforderung.

de.wikipedia.org

Er wurde 1957 gegründet und verfolgt das Ziel, einer Überforderung des Kapitalmarktes durch die kontrollierte Emissionsplanung entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Körperliche Gewalt wird dabei aber nicht detailliert gezeigt oder selbstzweckhaft ausgespielt, so dass eine emotionale Überforderung bei Kindern ab 12 Jahren nicht zu befürchten ist.

de.wikipedia.org

Trotz der Prachtentfaltung und der militärischen Erfolge gegen Vandalen und Ostgoten litt die Hauptstadt unter der Überforderung der Ressourcen des Reiches.

de.wikipedia.org

Verunsicherung und Überforderung führen dazu, dass die Erzählerin Verdrängung als einzige Option sieht.

de.wikipedia.org

So wird es beinahe gänzlich unmöglich, das bestehende Problem und die Überforderung aus der Welt zu schaffen.

de.wikipedia.org