Traductions de „Absatzmarkt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Absatzmarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m ÉCON

Absatzmarkt

αγορά f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kontraktsystem sichert dem Hersteller einerseits seinen geplanten Absatzmarkt oder auch solche Märkte in die er einsteigen möchte.

de.wikipedia.org

Absatzmärkte vergrößern sich, die Rohstoffversorgung kann verbessert werden.

de.wikipedia.org

Bei dem vor Ort sehr beschränkten Absatzmarkt profitierte das Unternehmen von der Kontinentalsperre und dem erhöhten Bedarf Militärtextilien.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Reproduktionswert orientiert sich die Ermittlung der Substanzwerte nicht an den Preisen auf dem Beschaffungs-, sondern auf dem Absatzmarkt.

de.wikipedia.org

Außerdem hielten sie Kontakt zu den Absatzmärkten und insbesondere zur Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Die durch den Goldrausch hervorgerufene Bevölkerungsexplosion schuf darüber hinaus einen ausreichend großen Absatzmarkt für den Wein.

de.wikipedia.org

Beide Strecken führten zwar zu einem erweiterten Absatzmarkt für die heimischen Produkte, lösten aber keinen Industrialisierungs-Boom aus.

de.wikipedia.org

In dieser Studie werden die Struktur und die wichtigsten Absatzmärkte der meerestechnischen Wirtschaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Infolge des verlorenen Krieges hatten die deutschen Züchter ihren größten Absatzmarkt verloren.

de.wikipedia.org

Die Häuptlinge dagegen boten einen sicheren Unterschlupf vor Verfolgung sowie einen Absatzmarkt für gekaperte Waren – beides grundlegende Voraussetzungen für den Aufbau einer neuen Operationsbasis.

de.wikipedia.org