Traductions de „Absatzmarkt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Absatzmarkt <-es, -märkte> SUBST m

Absatzmarkt

mercado m (de consumo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter stehen als Ursachen für den Niedergang der Minoer aber andere schwere Erdbeben, der Wegfall von Absatzmärkten für kretische Produkte oder innere Unruhen zur Diskussion.

de.wikipedia.org

Der Absatzmarkt und der Wohnungsbedarf, den Regionalbeamte mit ihrer Ansiedlung in die Stadt brachten, förderte das lokale Gewerbe.

de.wikipedia.org

Die Rebstöcke waren überaltert, das Kloster fiel als Absatzmarkt weg.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Reproduktionswert orientiert sich die Ermittlung der Substanzwerte nicht an den Preisen auf dem Beschaffungs-, sondern auf dem Absatzmarkt.

de.wikipedia.org

Auch wird kein Handelsvertreter eingesetzt, wenn es möglich ist, den Absatzmarkt auch über den Direktverkauf, beispielsweise per Mailorder, zu bedienen.

de.wikipedia.org

Problematisch für die Entwicklung der brandenburgischen Städte war der eigene zu kleine Absatzmarkt für heimische Produkte.

de.wikipedia.org

Die durch den Goldrausch hervorgerufene Bevölkerungsexplosion schuf darüber hinaus einen ausreichend großen Absatzmarkt für den Wein.

de.wikipedia.org

Infolge des verlorenen Krieges hatten die deutschen Züchter ihren größten Absatzmarkt verloren.

de.wikipedia.org

Zudem suchten beide Staaten neue Absatzmärkte für ihre Produkte.

de.wikipedia.org

Außerdem hielten sie Kontakt zu den Absatzmärkten und insbesondere zur Obrigkeit.

de.wikipedia.org