Traductions de „Achterdeck“ dans le dictionnaire allemand » grec

Achterdeck <-(e)s, -s> SUBST nt MAR

Achterdeck

πρύμνη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Modernisierungsarbeiten in den 1920er Jahren wurden die typischen Doppelfenster im Hinterschiff durch einfache Fenster ersetzt und das Achterdeck durchgängig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verfügen über einen großen Hubschrauberlandeplatz auf dem Achterdeck, auf dem Oberdeck befinden sich zahlreiche Antennen und Radaranlagen.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht dem eigentlichen Auftrag entsprach, konnten bei Bedarf vom Achterdeck Seeminen oder auch Wasserbomben ins Meer abgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Vor- und Achterdeck befanden sich zwei Masten mit Ladebaum.

de.wikipedia.org

Das offene Achterdeck des Oberdecks konnte auf die durch den Umbau neuentstandene Dachfläche ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org

Die schweren Türme und die Kasematten wurden ausgebaut und auf dem Achterdeck wurde eine Werkstatthalle errichtet.

de.wikipedia.org

Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran liegen zwei weitere Mannschaftskabinen und ein offenes Achterdeck.

de.wikipedia.org

Der Kran kann auch für das Bewegen von Lasten auf dem Achterdeck genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der untere Hangar öffnete sich nach hinten auf ein niedriges Achterdeck.

de.wikipedia.org