Traductions de „Achterdeck“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạchterdeck <‑[e]s, ‑s> SUBST nt MAR

Achterdeck

tylny pokład m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Achterdeck war zu Beginn eine Zone für die Versorgung des Schiffs durch schwebende Helikopter eingerichtet, später konnten dort auch Hubschrauber landen.

de.wikipedia.org

Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

de.wikipedia.org

Die vier 12-cm-Geschütze auf dem Achterdeck konnten alle zwei Minuten feuern.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht dem eigentlichen Auftrag entsprach, konnten bei Bedarf vom Achterdeck Seeminen oder auch Wasserbomben ins Meer abgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Unter dem Achterdeck lagen kleine Verschlußladeräume, unter dem Laderaum 1 waren Süßöltanks eingebaut.

de.wikipedia.org

Von den Türmen waren vier in Paaren, je zwei auf dem Vorschiff und zwei auf dem Achterdeck aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran liegen zwei weitere Mannschaftskabinen und ein offenes Achterdeck.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem die Decksaufbauten auf das bis dahin offene Achterdeck verlängert und hier ein neuer Salon eingerichtet.

de.wikipedia.org

Auf dem Vor- und Achterdeck befanden sich zwei Masten mit Ladebaum.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde sie von zwei Bomben getroffen, die einen Brand auf dem Achterdeck auslösten.

de.wikipedia.org