Traductions de „Anbiederungsversuch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Annäherungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Annäherungsversuch

προσπάθεια f προσέγγισης

Wiederbelebungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m mst plur

Wiederbelebungsversuch

προσπάθεια f επαναφοράς στη ζωή/αναζωογόνησης

Verschleierungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Verschleierungsversuch

απόπειρα f συγκάλυψης

Anstiftungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Anstiftungsversuch

απόπειρα f ηθικής αυτουργίας

Erpressungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Erpressungsversuch

απόπειρα f εκβιασμού

Einschüchterungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Einschüchterungsversuch

προσπάθεια f εκφοβισμού

Gebotserfüllungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Gebotserfüllungsversuch

προσπάθεια f ικανοποίησης απαίτησης

Täuschungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Täuschungsversuch

απόπειρα f παραπλάνησης

Tötungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Tötungsversuch

απόπειρα f ανθρωποκτονίας

Vermittlungsversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Vermittlungsversuch

προσπάθεια f μεσολάβησης

Widerstandsversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Widerstandsversuch

απόπειρα f αντίστασης

Anbiederung SUBST

Entrée d'utilisateur

Anbiederung f

καλόπιασμα nt

die Anbiederung an den Vorgesetzten

το καλόπιασμα του προϊσταμένου

die Anbiederung des Angestellten an den Vorgesetzten

το καλόπιασμα του υπαλλήλου στον προϊστάμενο

die Anbiederung an Deutschland/Griechenland

το καλόπιασμα της Γερμανίας/Ελλάδας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nationalsozialisten hingegen erwiderten die Anbiederungsversuche der Missionsbewegung nach anfänglichem Zögern mit Diskriminierung, Zensur und Verboten.

de.wikipedia.org