Traductions de „Arsch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Arsch <-(e)s, Ärsche> [arʃ, pl: ˈɛrʃə] SUBST m vulg

1. Arsch (Hintern):

Arsch

κώλος m

leck mich am Arsch!

αντε γαμήσου!

jdm in den Arsch kriechen

γλείφω τον κώλο κάποιου

ich habe mir den Arsch aufgerissen, um ihm zu helfen

μου βγήκε ο κώλος για να το βοηθήσω

das Auto ist im Arsch

το αυτοκίνητο τα 'φτυσε

2. Arsch (Schimpfwort):

Arsch

καθίκι nt

Arsch SUBST

Entrée d'utilisateur

am Arsch der Welt

στου διαόλου τη μάνα

Expressions couramment utilisées avec Arsch

leck mich am Arsch!

αντε γαμήσου!

jdm in den Arsch kriechen

γλείφω τον κώλο κάποιου

das Auto ist im Arsch

το αυτοκίνητο τα 'φτυσε

ich habe mir den Arsch aufgerissen, um ihm zu helfen

μου βγήκε ο κώλος για να το βοηθήσω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ratsherren bezweifelten die Behauptung und entgegneten, dass sich der Baumeister „eher am Arsche lecken“ könne, als dies zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Lieblingssausspruch der begeistert fluchenden Zazie ist dagegen „am Arsch“.

de.wikipedia.org

Weitere Aktionen waren die „Miss-Arsch-Geweih“-Wahl 2004 oder virtuelle Pinkelspiele auf der Website.

de.wikipedia.org

Im Schauspiel wird ihm das sogenannte Götz-Zitat „er kann mich im Arsche lecken“ zugeschrieben.

de.wikipedia.org