Traductions de „Ausnahmegenehmigung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ausnahmegenehmigung <-, -en> SUBST f JUR

Ausnahmegenehmigung

άδεια f κατ' εξαίρεση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1735 wurde allerdings eine Ausnahmegenehmigung für die Abtragung des Grabes von Wapse erteilt.

de.wikipedia.org

Durch eine Ausnahmegenehmigung kann die Anlage von Vorschriften über den Netzanschluss und Netzzugang befreit werden, sowie finanzielle Vorteile bekommen.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz ist zugelassen für Luftfahrzeuge bis zu einem Gewicht von 3 to, mit einer Ausnahmegenehmigung auch bis 5,7 to.

de.wikipedia.org

Durch den damit ermöglichten Wegfall sonst notwendiger Ausnahmegenehmigungen konnte die Verwaltungsarbeit vereinfacht werden.

de.wikipedia.org

Nach vorherigem Recht erteilte Ausnahmegenehmigungen verloren spätestens Ende 1969 ihre Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Auf Antrag eines Nationalverbandes kann beispielsweise im Falle von Verletzungen oder Schwangerschaft eine Ausnahmegenehmigung für einen Athleten erteilt werden.

de.wikipedia.org

Für die Errichtung eines Pavillons an der Befestigungsmauer oberhalb der Rheinpromenade war wegen Abweichens von der Bauflucht eine Ausnahmegenehmigung erforderlich.

de.wikipedia.org

Letzterer wird zwar nach dem neuen Bergbaugesetz nicht mehr gestattet, aber noch 2005 waren Ausnahmegenehmigungen möglich.

de.wikipedia.org

Frühere Fahrten über 160 km/h waren nur mit befristeten Ausnahmegenehmigungen möglich.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist nur noch der Personeneingang offiziell zu öffnen, dies jedoch auch nur mit Ausnahmegenehmigung.

de.wikipedia.org