Traductions de „Beweiskraft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Beweiskraft <-> SUBST f sing JUR

Beweiskraft

αποδεικτική ισχύς f

Beweiskraft des Protokolls

αποδεικτική ισχύς του πρακτικού

Expressions couramment utilisées avec Beweiskraft

Beweiskraft des Protokolls

αποδεικτική ισχύς του πρακτικού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Beweiskraft dieser Informationen urteilen deutsche Gerichte verschieden, da nur der Anschlussinhaber ermittelt werden kann, nicht aber, welche Person zum fraglichen Zeitpunkt aktiv war.

de.wikipedia.org

Autoritäten hatten in dieser Welt keine Beweiskraft mehr.

de.wikipedia.org

Wenn sich Vorsitzender und Urkundsbeamter über den Inhalt des Protokolls nicht einigen können, entfällt insoweit die Beweiskraft des Protokolls.

de.wikipedia.org

Ist die Vollständigkeit sichergestellt, kann einem Protokoll auch eine negative Beweiskraft zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Mit der Echtheit des Protokolls steht und fällt seine gesamte Beweiskraft.

de.wikipedia.org

Planungen oder technische Gutachten von Ziviltechnikern können diese Beweiskraft nicht mehr beanspruchen.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind die assoziierten Umstände nebensächlich und hinsichtlich des eigentlichen Standpunktes ohne Beweiskraft.

de.wikipedia.org

Liegt die Gewähr inhaltlicher Richtigkeit des Protokolls vor, kommt ihm positive Beweiskraft zu.

de.wikipedia.org

Die Beweiskraft gilt nur innerhalb des Verfahrens, in welchem das Protokoll angefertigt wurde, nicht aber in anderen Verfahren.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer weiteren Handgreiflichkeit, andere Polizisten greifen ein und angesichts der Beweiskraft des Videos können sie die Vorwürfe nicht länger ignorieren.

de.wikipedia.org