Traductions de „Brauchtum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Brauchtum <-s> SUBST nt sing

Brauchtum

ήθη και έθιμα nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Darstellung mag es sich um fiktives Brauchtum handeln.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seiner Frau erzog er die Tochter sowie deren beide Brüder zu Heimatliebe und weckte ihr Interesse an Traditionen, Brauchtum und Geschichte.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Brauchtum werden gefärbte oder verzierte hartgekochte Eier oder ausgeblasene verzierte Eierschalen als Ostereier oder Osterschmuck zum Osterfest genutzt.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins ist die Förderung der Pflege und Erhaltung von Kulturwerten und des westfälischen Brauchtums.

de.wikipedia.org

Bei chinesischen Hochzeiten gehört der rote Umschlag fest zum traditionellen Brauchtum dazu.

de.wikipedia.org

Auch die Pflege von Kulturgut, regionalem Brauchtum sowie dem lebendigen Erhalt von Heimatgeschichte gehört zum Aufgabengebiet des Vereins.

de.wikipedia.org

Ein an die Tradition der Hirten erinnerndes Brauchtum ist dabei das sogenannte Betzn-Austanzen.

de.wikipedia.org

Schauerkerzen, auch Wetterkerzen oder Gewitterkerzen genannt, sind gesegnete Kerzen, die im Brauchtum zum Gebet angezündet werden, um bei nahendem Unwetter Schäden und Blitzeinschläge abzuwenden.

de.wikipedia.org

Das Brauchtum ist auch bei Kindern und Jugendlichen heute noch sehr beliebt und wird rege praktiziert.

de.wikipedia.org

Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die meistens eine sehr lange Tradition besitzen.

de.wikipedia.org