Traductions de „Chartervertrag“ dans le dictionnaire allemand » grec

Chartervertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Chartervertrag JUR, ÉCON

σύμβαση f ναύλωσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig schloss Bückle umfangreiche Charterverträge mit verschiedenen Reiseveranstaltern ab, um die hinzugekommenen Kapazitäten auszulasten.

de.wikipedia.org

Der Chartervertrag lief bis 2018.

de.wikipedia.org

Häufige Verspätungen und technisch bedingte Flugausfälle verstärkten den negativen Eindruck in der Öffentlichkeit und führten dazu, dass mehrere Reiseveranstalter ihre Charterverträge nicht verlängerten.

de.wikipedia.org

Vertragsgegenstand des Beförderungsvertrages ist stets die Ladung, beim Chartervertrag aber das Schiff.

de.wikipedia.org

Der Chartervertrag wurde 2010 von Globus trotz zweijähriger Option nicht mehr verlängert.

de.wikipedia.org

Der Chartervertrag wurde mehrfach verlängert und lief schließlich Ende 2017 aus.

de.wikipedia.org

Das Schiff trug mehrere Namen, die durch geänderte Eigentumsverhältnisse und Charterverträge begründet sind.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gesellschaft Anfang 1966 langfristige Charterverträge mit mehreren Reiseveranstaltern abschließen konnte, wurden insgesamt drei Maschinen dieses Typs betrieben.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung sah vor, das Schiff für fünf Jahre zu chartern, mit der Option den Chartervertrag für weitere fünf Jahre zu verlängern.

de.wikipedia.org

Herausragende Bedeutung haben hier vor allem die zahlreichen Standard-Seefracht-, Schiffskauf- und Charterverträge.

de.wikipedia.org