Traductions de „Choke“ dans le dictionnaire allemand » grec

Choke <-s, -s> [tʃoːk] SUBST m AUTO

Choke

εμφράκτης m (του καρμπιρατέρ)

den Choke ziehen

ανοίγω τον αέρα

Expressions couramment utilisées avec Choke

den Choke ziehen

ανοίγω τον αέρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Starten hilft ein manueller Choke sowie eine Dekompressionseinrichtung, die das anfängliche Durchdrehen des Motors durch zeitweiliges Umgehen der Verdichtung erleichtert.

de.wikipedia.org

Alle Techniken verfolgen das Ziel, den Winkel soweit zu verschlechtern, bis der Gegner schließlich den Choke abbrechen muss.

de.wikipedia.org

Wie man sieht nimmt die Deckung der Schrote bei geringerem Choke und größerer Entfernung stark ab.

de.wikipedia.org

Relevanter als die nicht immer eindeutig voneinander abgrenzbare Wirkung der Chokes ist die Unterscheidung in Bezug auf die Technik, mit der sie ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch erhöht er mit seinem Torso den Druck auf den Nacken/Hinterkopf des Gegners und presst diesen so in den Choke hinein.

de.wikipedia.org

Choke oder Startmehrmenge in die richtigen Stellungen gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Ein fließender Wechsel zwischen beide Chokes ist für geübte Kämpfer leicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Gemischaufbereitung übernahm ein Fallstrom-Registervergaser mit Beschleunigungspumpe und automatischem Choke, die Zündung eine kontaktlose Transistorzündung.

de.wikipedia.org

Der Vergaser hat verbundene Betätigungselemente für Gas und Choke, damit der Motor auch in kaltem Zustand leicht startet.

de.wikipedia.org

Einige Regler bieten auch einen Choke, welcher die maximale Spannung und damit die Endgeschwindigkeit des Fahrzeugs begrenzen.

de.wikipedia.org