Traductions de „Datscha“ dans le dictionnaire allemand » grec

Datscha <-, -s [o. Datschen] > [ˈdatʃa] SUBST f région

Datscha

εξοχικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Ortsteil liegt im südwestlichen Teil von Schönheide, wird durch die Wiesenstraße erschlossen und hat etwa 30 Wohngebäude, die Hälfte davon sind Datschen.

de.wikipedia.org

Viele der einstigen Datschen sind nach der Wende zu ganzjährig bewohnbaren Häusern ausgebaut worden.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Bevölkerung besitzt außerhalb der Stadt eigene Datschen oder Gärten.

de.wikipedia.org

Spezielle Datschen wurden nun für Schriftsteller, Komponisten, Schauspieler sowie auch Nuklearwissenschaftler errichtet.

de.wikipedia.org

Betriebe und Familien unterhielten hier vor der Wende ihre Datschen.

de.wikipedia.org

Nur noch wenige alte Holzhäuser, vor allem alte Datschen, sind entlang der Straße noch übrig geblieben.

de.wikipedia.org

Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.

de.wikipedia.org

Wir gingen überall gemeinsam hin: ins Luftwaffen-Hauptquartier, zum Training, in seine Datscha.

de.wikipedia.org

Zur Urlaubszeit und an Wochenenden wächst die Einwohnerzahl durch die Besitzer zahlreicher Datschen beträchtlich an.

de.wikipedia.org

Später wurden zunehmend auch Datschen mit Obergeschoss, Dachboden und Mansarde bewilligt.

de.wikipedia.org