Traductions de „Diversifizierung“ dans le dictionnaire grec » allemand

ενεργειακή διαφοροποίηση

Diversifizierung f der Energieversorgung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser Diversifizierung erhoffte man sich, den Rückgang des Dosenabsatzes zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Zur horizontalen Diversifizierung trat die vertikale Aufteilung von Rechten an einem Ort in verschiedene Rechteinhaber.

de.wikipedia.org

Mit der Krise in der Uhrenindustrie fand eine Diversifizierung der Industriebranchen zur Mechanik, Feinmechanik und Herstellung von Schraubenbolzen statt.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde der Versuch unternommen, finanzielle Mittel der Bahngesellschaft für die Diversifizierung in anderen Geschäftsbereichen abzuzweigen.

de.wikipedia.org

Die Diskussionen liefen auf eine Diversifizierung in nicht-nukleare Bereiche hinaus.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme zur Reduktion der Gefahren besteht in der Diversifizierung von Software, also darin, Software von verschiedenen, auch nicht marktführenden Anbietern zu verwenden.

de.wikipedia.org

Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre gab es den zweiten Schritt einer Diversifizierung.

de.wikipedia.org

Außerdem bot diese Struktur die Möglichkeit zur besseren Diversifizierung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Swingolfprojekte werden als nachhaltiger Beitrag zur wirtschaftlichen Diversifizierung des ländlichen Raums betrachtet.

de.wikipedia.org